1
00:00:10,427 --> 00:00:18,769
日の出
二人の人間の歌

2
00:01:42,978 --> 00:01:50,235
男とその妻のこの歌
場所を選ばず、あらゆる場所に存在します。

3
00:01:50,652 --> 00:01:57,534
いつでもどこでも聞こえるかもしれません。

4
00:01:58,660 --> 00:02:03,999
太陽が昇る場所へ
そして街の混乱に巻き込まれたり、

5
00:02:04,416 --> 00:02:11,089
農場の広い空の下で

6
00:02:11,507 --> 00:02:20,307
人生もほとんど同じです。
時には苦く、時には甘く

7
00:02:25,687 --> 00:02:31,735
夏・・・休暇の時期

8
00:04:12,211 --> 00:04:14,129
休暇中の人の中には、
都会の女性。

9
00:04:14,171 --> 00:04:17,883
彼女が来てから数週間が経った
それでも彼女は長居した。

10
00:09:10,676 --> 00:09:19,434
「彼らは昔は子供のようで、のびのびしていました...
いつも幸せで笑ってる…」

11
00:09:50,090 --> 00:09:52,593
「彼らは昔は子供のようで、のびのびしていました...
いつも幸せで笑ってる…」

12
00:09:54,928 --> 00:10:03,645
「今、彼は都会から来た女性のために身を滅ぼす――
金貸しが農場を剥奪する - "

13
00:10:21,205 --> 00:10:26,793
「今、彼は都会から来た女性のために身を滅ぼす――
金貸しが農場を剥奪する -

14
00:10:26,793 --> 00:10:29,796
そして彼の妻は一人で座っています。」

15
00:13:07,079 --> 00:13:10,290
「教えて！
君は全部僕のものだよ？」

16
00:13:25,722 --> 00:13:29,685
「農場を売ってください…」
私と一緒に街へ来てください。」

17
00:13:38,235 --> 00:13:40,320
「……そして妻は？」

18
00:13:49,538 --> 00:13:52,207
「彼女は理解できなかったのね

19
00:13:52,499 --> 00:13:56,795
「彼女は溺れるんじゃないの？

20
00:14:09,516 --> 00:14:14,730
「……じゃあ船を転覆させて……」
それは事故のように見えるでしょう。」

21
00:14:40,422 --> 00:14:45,886
「これは置いておいて…
シティに来てください！」

22
00:14:46,803 --> 00:14:48,597
「街へおいでよ！」

23
00:16:31,992 --> 00:16:37,372
「…ボートが転覆した後、
この藪で身を守ってください。」

24
00:16:40,792 --> 00:16:43,295
「ラッシュがあなたを支えてくれるでしょう。

25
00:16:43,337 --> 00:16:48,759
岸に着く前に撒いておこう
そして彼女が事故で溺死したことをみんなに伝えてください。」

26
00:23:39,962 --> 00:23:42,214
「私たちは海を渡る旅に行くのです。

27
00:23:42,256 --> 00:23:46,051
しばらく戻れないかもしれない。」

28
00:32:37,344 --> 00:32:40,473
「私を怖がらないでください！」

29
00:35:29,350 --> 00:35:32,394
「私を怖がらないでください！」

30
00:42:23,681 --> 00:42:30,646
「神があなたに与えているのは、
結婚という神聖な金髪、つまり信頼の中で。

31
00:42:30,646 --> 00:42:33,566
彼女は若くて経験が浅い。
彼女を導き、彼女を愛してください...」

32
00:42:35,651 --> 00:42:40,072
「...あらゆる危害から彼女を守ってください。」

33
00:43:01,302 --> 00:43:03,804
「彼女を愛したいですか？」

34
00:43:53,437 --> 00:43:56,357
「許してください！」

35
00:49:28,242 --> 00:49:29,952
「マニキュア？」

36
00:50:04,862 --> 00:50:08,198
「君は偉そうに見えるだろうね
磨き上げて！」

37
00:53:04,875 --> 00:53:06,961
「また来てね！」

38
00:53:12,216 --> 00:53:17,179
「ありがとう！
そして、いつか私たちに会いに来てください。」

39
00:54:29,627 --> 00:54:34,632
「おめでとうございます！彼女は最も優しい花嫁です
今年も見てきました。」

40
00:59:02,483 --> 00:59:03,734
「農家の皆さん！

41
00:59:03,776 --> 00:59:06,654
家を売りたいなら
そして街に引っ越しましょう--- 私たちは現金で支払います!」

42
01:01:03,608 --> 01:01:07,028
「穴を突いて…
子豚ロールを作ってね！」

43
01:12:33,215 --> 01:12:36,093
「月明かりに乗って家に帰ります...
また新婚旅行。」

44
01:31:45,063 --> 01:31:46,606
「……希望を捨てきれなかった。

45
01:31:46,648 --> 01:31:50,777
潮の流れはわかるんですが…
ポイントを一周してきました…」